Tom zawiera ostatnie wiersze Adama Zagajewskiego, pisane w grudniu 2020 oraz w styczniu i lutym 2021 roku, jak też wiersze rozproszone z ostatnich lat życia Poety.
Jak pisze w komentarzu edytorskim profesor Anna Czabanowska- Wróbel, która zebrała i przygotowała do druku wiersze: „Trzy czwarte” to tytuł jednego z zamieszczonych w tomie wierszy, który w sposób głęboko ironiczny i absolutnie poważny mówi o przemocy obecnej w dziejach ludzkości od jej początków. Inne możliwe skojarzenia, zwłaszcza te najprostsze, stanowią podpowiedź, że późne wiersze zebrane teraz pod jedną okładką to z pewnością nie wszystkie utwory Zagajewskiego, jakie pisał w ostatnich dekadach życia – może nawet mniej niż trzy czwarte z tego, co mogło zostać ukończone.
I dalej:
Pomimo podyktowanego zewnętrznymi, edytorskimi względami układu, całość jest niezwykle spójna; wszystkie wiersze z tomu Trzy czwarte są ściśle ze sobą powiązane na różnych poziomach – to, co pozornie przypadkowe, ujawnia swoją artystyczną jedność za sprawą wewnętrznej konsekwencji samego dzieła. W tomie splatają się ze sobą wątki ważne w całej późnej twórczości autora Powrotu, ale są też nowe i nieoczywiste tematy. Na powierzchni można dostrzec ulubione motywy Zagajewskiego, choćby drzew i ptaków, krakowską scenerię, echa spotkań z dziełami sztuki, reminiscencje ważnych lektur, tutaj między innymi wierszy Marianne Moore. Są powroty pamięcią do przeszłości, do gliwickiego dzieciństwa i do lat studenckich, są elegijne wspomnienia rodziców i zmarłych przyjaciół, wśród nich amerykańskiego poety C. K. Williamsa.
Tom ukazuje się w Serii Poetyckiej Wydawnictwa a5 pod redakcją Ryszarda Krynickiego, z numerem 122.
